目前分類:異国迷路のクロワーゼ (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

非常遲來的一篇…


結果以屋頂上的貓作結,百貨公司有緣的話特典見,無緣的話クロード你好好的鬱上一輩子吧!(什麼?二期?你認為只剩一個故事未做的原作能做二期!?)

昨天看回原作才恍然,原來原作中這話是放在カミーユ那部分之前的,所以看原作時,對於カミーユ的「貓」比喻有更深的體會,是因為讀者已知道カミーユ對クロード所指的,不僅是將クロード比喻為野貓,還有クロード把湯音也當成了貓,因為クロード對待湯音的方式,如同想為湯音繫上鈴鐺般,何時也在自己的視線範圍內,以為這是守護湯音的方法,卻不知自己想要守護的,不過是弱小的自己…


嘛,就當是一點補充吧!這樣的調動也有動畫的原因,既然沒法做到百貨公司,也得找一話適合的作結,而這次的屋頂,也是クロード少有的向湯音剖白心情,雖然不是全部,但至少替上話形象狂插的クロード在完結前挽回一點分數。畢竟當日看著老爸在面前墮下,自己什麼也做不到,想到父親在生時,從沒好好正眼看過父親,直到死了才知道自己對父親的一份敬意,對當初的自己感到悔恨,從而演變成今天希望想保護所珍視的東西的心情,那對クロード為何對湯音有如此強烈佔有慾(好像用錯詞語了?),以及為何如此憎恨百貨公司,就有了原因,分數也就加回來了~(笑)

那天捉不到的手,今天成功捉住了;當日無法救到父親,這次握住湯音了,某程度上クロード也能放開不少就是了www


不過作為最終話,這話有點貪心啦!既想描寫クロード的心情,也想湯音想成為長廊一部分、不想成為クロード的負累的心境,這兩點在作品中也很佔份量,完全可以分成兩話,都塞在一話裡就太多了。不過既然湯音才是這部的主角,不用湯音作結不行,這也是沒辦法吧!

長廊的大家一起找湯音,而最後大家也等著湯音回來,可見湯音有沒有替大家添麻煩也好,現在的湯音也已成了長廊的一部分了。至於負累嘛,既然湯音和クロード也是「一個人什麼也做不了」的話,以後的路就大家一起走,一起扶持變得更堅強就好了w



===========================================
終感時間:


今季第三部治癒作……不過用治癒好像不太對,以下再說吧!

強大的蘿莉把人家騙了去買原作(以前就說過,能把人釣去看原作,作為動畫已經成功了),這隻才稱得上是萌蘿啊!不是單靠可愛的表情(雖然湯音很可愛沒錯),更不是靠蘿莉的肉,而是本身的個性。看起來很嬌小、很需要別人保護,實際上卻很堅強、很努力的孩子,為了能融入異國而拼命,但也有軟弱的一面,就要這麼立體化,才能讓人去愛著這角色啊!

再加上這部在法國風情上也很努力,讓人感覺到這是異國,OP和BGM也相當有異國情調,令人看得十分投入。加上湯音的和服也很有心思,更能突出異國蘿在另一個國度的差異,整個主題在這薰圍之下,已經十分成功了。

至於劇情,就單從動畫的表現評價好了。說實在,這是部單話都很不錯、但整體有點失衡的作品。這部每話也很好看,也有主題,但出了這問題,主要是在於カミーユ戲份太多之過。カミーユ與クロード的一段不是不好看,相反是非常不錯看,但這是湯音的故事對吧!花那麼多的時間去寫這二人,湯音變了幾話路人,讓人覺得這部其實是借湯音這表主角,帶出カミーユ與クロード這兩個真主角般,怎樣看來都有點喧賓奪主了。

另外,這部雖然看起來很治癒,實際上還滿鬱的,對不起カミーユ又是你了(炸)。所謂治癒,就是讓人看完覺得很溫暖、很有希望這樣吧!但カミーユ的劇情一整個的鬱啊!雖然希望得到自由、希望可以跟クロード一直在一起,最後卻只能向現實低頭,成了籠中之鳥,治癒個頭啊!!嘛…雖然說カミーユ把希望都付託在妹妹身上了,但本人是個鬱結的存在這點沒改變,還是讓人替カミーユ感到無奈就是了…

所以,雖然カミーユ與クロード的一段個人覺得做得很好,但同時也成了這部的一個缺點。而且除了カミーユ外,還有クロード的父親在兒子面前掛了、汐音因為世俗人眼光而瞎了(雖然實際上應該是青光眼…咦?),這些都讓人感到陣陣無奈,所以說這部是治癒作似乎有點不對,不過在刻劃人物心理方面則做得很好,到最後大家也因為發生了各樣的事情,在自身和待人方面,也有著一點點的改變,除了カミーユ這鬱到最後的角色外,其他人也能朝著好的方面慢慢的走著,雖然未到治癒的地步,也能讓人覺得放下心來這樣吧…

雖然這樣說,但這部個人還是很喜歡啦!尤其是最初的幾話在強調的文化差異,看著湯音如何融入異國、クロード如何慢慢接受這突如其來的孩子,真的做得很不錯,明明那時的クロード是個讓人覺得能放心把湯音交托給你的小傲嬌嘛(笑)!雖然現在也可以啦XD!動畫能把短短的原作擴展到這個地步,既保留了原作的氣氛,也能添加一些新元素,這點個人覺得相當厲害啊!

差不多了,其他像聲優表現或OPED方面也沒什麼好說了,作畫也一直維持水準,所以個人是很推薦這部啦!

不過最後還是得喊一句:傲嬌クロード真的沒那麼討人厭啦!(……)

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

再拖下去這後感會坑掉的…(汗)


不過連最終話都出來了,這話也長話短說算了(不過寫這篇時還沒開最終話看啦XD)…主要只是想說,雖然一直都說クロード只是個大傲嬌不要討厭他啦這樣,不過這話真的沒辦法替クロード說好話了,是你不對啦!!

自己有瘡疤卻不說,偏要迫湯音說出來。雖然明白到クロード的用意是想要更了解湯音,並覺得湯音一直鬱在心裡,對湯音不是一件好事(噢,結果還是替クロード說好話了…),不過前提是クロード你挖了人家的心事出來後,要有能力開解人才對嘛!!結果反而是老爺爺逗湯音重拾笑容,クロード一整個搗蛋後不負責任逃去的傢伙啊……|||

幸福的定義是由自己決定的,所以汐音到底幸福與否,也不是湯音可以自己替姐姐下定論的。汐音如此重視湯音,仍願意放手讓湯音看外面的世界,相比起來,クロード還真…(默)只能說クロード不是不疼湯音,只是用了自私的方式去疼啦…(對不起又忍不住替クロード說好話了…)

最終回居然是天窗,雖然也想到只有一話沒辦法做到百貨公司的了,不過沒了百貨公司,クロード會被罵到最後的吧…看動畫如何原創吧!

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這兩隻小蘿莉XD


這話比較平淡,但湯音總算回歸女主角之位了XD,不過話雖這樣說,這話的主角像是アリス多點,看アリス融入長廊的程度,似乎比湯音還要快和簡單直接,還是說因為アリス本來就是法國人,沒有文化差異?但當中可有著萬惡的貧富懸殊啊(喂)!!

嘛,大概是想帶出只要是令人高興的事,不管有錢人還是死窮鬼,也可以一起感受當中的快樂這樣子吧!不過爺爺播的幻燈片為何老是恐怖圖片…(汗)而且湯音就算了,アリス這大小姐也那麼吃驚啊?因為アリス日本文化以外的玩意沒有研究嗎?

這話也有點鋪排的味道,包括クロード想擺脫老爸的影子(或者說得到老爸的認同?),還有湯音與姐姐的回憶,這兩點在這話也沒有太深入去說,不過次回就可看到湯音因為姐姐而沉鬱的一面了。至於クロード…咦?次回是姐姐,那剩下的一話理應是クロード的了吧!只有一話真的沒問題嗎?(汗)

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

過去回。


カミーユ的部分到這話算是結束了,至少原作至今也再沒有カミーユ的戲份,但這幾話把湯音丟一旁,把カミーユ當成女主角看待,要是之後鬼隱了,好像很奇怪似的。這一點原作的問題沒那麼大,因為原作中カミーユ也沒多少戲份,不像動畫拉長了幾話來做。嘛,即使是原作,安排了二人有這樣的一段故事,卻無疾而終到連收尾也沒有的話也太可惜了。

就現在來看,大概最終的發展只會是カミーユ嫁人去了,看即使是蘿莉年代的カミーユ,也很清楚跟クロード只能是玩伴,所以才會說「將來我結婚了你也會來玩嗎」,這話的前提是結婚對象絕不會是クロード啊!相對之下,クロード則比カミーユ天真得多,單純以為カミーユ膽小,想做的事又不去做,連外出一下也不敢,卻不了解カミーユ背負的是整個家族,沒可能想做什麼便任性的去做。カミーユ太成熟,クロード太單純,沒有誰對誰錯之分。


因為被カミーユ當成野貓看待,所以クロード才對貓沒好感啦XD!

カミーユ一直不外出的另一個原因,是因為答應了奶媽們,要是外出了,奶媽們就會把自己跟クロード見面的事告知雙親,到時就會連跟クロード見個面也不行,カミーユ不想連這「自由」也被剝奪。「自由」對カミーユ來說實在太遙遠,她所嚮往的是環遊世界級數的自由,但現在能追求的就只有「跟想見的人見面」。而且要得到這份「自由」,就要用自身的「自由」換取,カミーユ真是個悲哀的角色,所以カミーユ會如此寵アリス,讓アリス得到自己所沒法得到的東西…

カミーユ會善待湯音,也是一樣的原因,把自己的希望託付給湯音,讓湯音代替自己去呵護クロード,也希望クロード能從跟自己相似的湯音身上,感受到自己那無法給予的愛。嗚嗚!カミーユ好偉大!你根本是女主角了啊!!


如果沒法承受束腰帶,那アリス就要跟自己走上一樣的路,為了疼愛的妹妹,再大的痛苦カミーユ也會承受,包括對クロード的感情。話說回來,カミーユ是在那次開始便對クロード冷漠起來,並與クロード疏遠吧…

クロード應該明白了カミーユ的苦心,才會說應該再多了解她一下,或者得到クロード的明白,對カミーユ來說已經可以滿足了。畢竟カミーユ一開始,就沒想過可以跟クロード交往,如果還要一直被クロード誤解下去,對她也太殘酷了…

次回,好像是原創?如果這部是打算斷在百貨公司的話,照理不用再原創充撐時間了啊…(抓頭)

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

為表示onpu-chan是很重視這部的,這次不拖上一星期才寫。(炸)


很棒的一話,雖然湯音很蘿很可愛很賢淑,但看完這話,大概明白為何包括onpu-chan在內,也覺得カミーユ跟クロード配對更合襯,可惜就現在來看,這一對似乎註定悲劇。クロード連跟カミーユ見面都不願意,カミーユ亦下定了背負家族的決心,真的除非湯音或其他外力推一把,這兩隻才有機會走在一起吧…

結果有關クロード和カミーユ的部分果然抽了出來另外做,而且還未結束呢!製作組對カミーユ還滿有愛啊!至少カミーユ的笑容也比較多,可惜カミーユ越是流露出從心而發的笑容,便更令人替カミーユ感到心痛啊!!

一開始クロード跟爺爺那關於貓的話題,還有クロード和カミーユ說起家貓和野貓的比喻,為何能連珠砲迫問クロード而クロード真的無言以對,次回應該會有更詳細的解說,所以有關這兩隻的部分次回再說吧!總之就這話所見,就是クロード和カミーユ有過一段愉快的童年,但作為「家貓」的カミーユ顯然因為家族問題而不能再跟「野貓」クロード一起這樣子啦!


另外這話加強了カミーユ對自由的憧憬,但對她來說,アリス所說的故事永遠只是一個夢,她有她的背負。而這份背負,不單是為了家族本身,更為了守護アリス,至少能讓アリス一直無憂無慮的長大,可以做自己沒法做的事情,實現自己無法實現的夢…

カミーユ對湯音咄咄相逼,簡直像是對情敵的挑釁啊XD!不過她對湯音,所抱的感情真的相當複雜。眼前的這個異國女孩,真的拋開一切來到這個法國,就像自己無法做到的那個夢般,自由地騎著龍到海的另一端,這大概令カミーユ好生羨慕;但她能待在自己喜愛(或曾經喜愛)的クロード身邊,對湯音又有著一份妒意吧!

カミーユ叫湯音挑衣服,而湯音根據了クロード的喜好去挑,當カミーユ說即使這樣也不見得クロード會讚賞時,湯音卻笑說她也是這樣想。從這樣的對話中,可見カミーユ察覺到湯音對クロード很了解(雖說那個大傲嬌有多難了解),也放心認為眼前這個像自己的女孩,不同的地方是她能放下一切,所以相信湯音能代替自己讓クロード幸福了…


能夠自由自在,是カミーユ的夢想,卻是那麼遙不可及,最後カミーユ的笑容讓人好心痛啊XD!在ED加持下幾乎要流汗了…カミーユ你是好女孩!!拜託即使一點點也好,也請讓カミーユ得到幸福吧!(淚)

カミーユ的心境很複雜,矢作紗友里的演出實在很不錯,溫柔中有著一份醋意和氣勢,考驗湯音同時其實也在面對自己,這份感情演繹得好讚、好有感染力啊!!

カミーユ認同了湯音對クロード的感情,但不代表認同クロード有好好的對待湯音,這點次回會說到的了,好好期待吧!

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

打翻醋罈的超級大傲嬌XDDD!!
 
クロード太有趣了!!先是妒忌アリス和街童比自己更早一步跟湯音吻吻,之後湯音因街童的花感動得要哭了時,又酸溜溜說湯音重視花兒更多於自己的粥,真是吃醋吃到不得了XD!!クロード又傲嬌又愛吃醋,好像女人XD!

很多人說クロード很討厭,動畫已算是漂白了,只是由很討厭變成了大傲嬌。但看過原作後,個人並不覺得クロード討厭,所以動畫化後變了大傲嬌更加可愛。說真的,クロード不過是直腸直肚,說話不太顧及別人感受而已,但クロード說的話並非沒有道理。以這話為例,湯音善待曾偷過店子貨品的街童,以常人的角度去想,實在沒法認同。這話的街童本質善良倒還好說,要是街童窮兇極惡,或者知道這店子的店員好欺負,聯群結隊來打劫,對店子以至湯音都是威脅,請別忘記クロード說過湯音的安危可是比貨品更重要的啊XD!
 
所以,クロード本性沒有問題,由此至終也非常緊張和關心湯音,只是不懂婉轉地表達、令聽者內心好受一點而已。
 
而且,クロード把湯音弄哭了後,也好好反省自己的問題,感受湯音作為異鄉人的心情,並弄懂湯音之所以哭,不單是因為自己太嚴厲,而是湯音跟街童一樣,正在這個地方尋找自己的容身之所,但クロード要把街童趕走,那把街童當成自己分身的湯音,便當成クロード也覺得自己礙事想要趕走了,湯音便失去了自己在異國的容身之所。而事實上クロード真的有想過把湯音送回日本,不過本意不是認為湯音礙事,只是覺得這樣對湯音好,可說是只想到表面,沒想到內裡吧!
 
反省過後的クロード也盡了自己的努力讓湯音好過,包括低聲下氣(對他來說應該能如此形容XD)向アリス求助,為湯音做到這個地步,難怪連カミーユ也笑了www

至於湯音緊抱著クロード送的繪本,你真的好重視クロード和這個家啊XD!雖然湯音可以靠著自己能力生活,但始終還是需要一個容身的地方。湯音的付出也有回報,最後街童也努力地改變,並以花兒代表自己的心意。


雖然從現實來看,要街童一下子不再偷東西是不可能的了(不然吃什麼?),但至少能在可改變的地方改變過來,可見湯音的善意順利傳達到街童那兒了。不過個人滿認同一個說法,就是一直以來只強調湯音如何改變別人,比如令クロード由傲嬌變成超級大傲嬌由直腸子變得更會從別人角度思考、街童也變得學會感受別人善意,但缺乏了湯音在法國到底學會了什麼。這樣的話,故事倒不如變成法國人來到日本的故事,也許更加有說服力。
 
不管如何,如果是好的方面,湯音一直傳教也不打緊就是了。最後クロード終於上了(誤很大),噢噢噢飛躍了!!不過雖然說過クロード開雙翼也不打緊,但真的要配的話,次回的カミーユ比較像正室就是了,湯音總有一種「當媳婦一流、但當老婆像誘拐蘿莉」的犯罪感(咦?),湯音的角色定位,似乎像是為クロード和カミーユ牽紅線多點www

次回,クロード和カミーユ終於交手了!!(握拳)
 
PS:結果整篇後感根本一整個為クロード說項的感覺…(汗)

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()



因為他是個大傲嬌嘛!!(你夠了…)


兩隻小蘿莉的服裝回合。

跟原作有點不同,原作中クロード也有跟湯音一起去アリス家的換裝派對(咦?),然後クロード和カミーユ因此而碰面並有所交集。動畫大概是想把二人的碰面和關係放在後面才做,所以這話便專注在換裝上,把整個部分略去。既然クロード和カミーユ沒有見面,把野貓和家貓的比喻拿出來用也太早了,所以這話換了另一個簡單易明的比喻:鳥籠。

先說湯音和アリス的交換打扮,說起來總覺得和服這玩意穿起來穿複雜,アリス的穿法跟隔壁棚GOSICK的ヴィクトリカ完全是同一個模樣XD。不過雖然很複雜,但跟アリス那笨重的裙撐和腰束相比﹛後者要辛苦更多呢!可惜最後沒替湯音換上アリス小時穿的、較合身的洋裝,結果湯音就一直穿著這鬆泡泡的洋裝到最後…(但アリス穿湯音的和服就沒問題啊…)


カミーユ無論何時都要以高貴的大小姐姿態示人,換得了眾人的讚賞、妹妹的崇拜,犧牲的卻是自己的自由,不能做自己喜歡做的事,所以以「鳥籠」形容自己。其實カミーユ真的很疼妹妹,看アリス那麼開朗活潑,愛做什麼就做什麼,顯然是因為カミーユ作為姐姐,以自己去換取了アリス的自由。直接點說,當カミーユ能把淑女應做的事都做了,就連アリス的份兒也做了後,アリス就不會被苛求,也就能像現在般自由自在。想必カミーユ沒法自由,就是希望妹妹能夠做到自己沒法做到的事吧!

カミーユ接受了自己的選擇,所以對此有負面影響的所有,也只能放棄。雖然這話沒有明言,但誰都看出クロード和カミーユ之間有著一段過去吧!但既然這話沒明言,也就留待日後再說吧!只能說不管クロード配童養媳湯音還是幼馴染カミーユ也可以接受的!開雙翼也OK的(喂)!!!

這話クロード雖然沒什麼戲份,但只要有他的戲份都不忘悶騷一番,不愧是大傲嬌www(你真的夠了…)

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

4.5話還未有空看,遲些再說吧…


異國迷惑。

之前幾話雖然也在強調文化差異,但湯音都是帶著欣賞和期待的心情接受法國文化。然而這話卻讓湯音感到迷茫了,湯音沒法理解法國待人接物的態度,因為日本看重的不是個人,而是一個團體,所以會把所有人當成好人,而不像法國人那樣,一開始先是提高戒心,令湯音不知自己在做的到底是對是錯。

題外一下,雖然被當成賊的盯著很不好受,但湯音那種熱情的待客服務也不是人人接受到的…

也許先做了アリス的登場才做這話的其中一個原因,是要讓人更能感受到湯音對法國人的性格了解不能的迷惑吧(漫畫次序是這話>>アリス登場)!アリス熱情好客,不像別人般內斂,與アリス相處過後,湯音會對クロード所說的「法國人性格」更半信半疑吧!明明アリス並不是這樣子嘛…而且也就更明白上話クロード強行拉走湯音不讓アリス帶走時,為何會那麼理所當然,而湯音為何那麼堅持就那樣走掉是不對的。(雖然當中夾雜了新仇舊恨,還有クロード其實是在耍傲嬌就是啦XD)


而クロード跟湯音說的話也應驗了,結果貨品被偷去,追逐時迷路了連問路也做不到。那種人在異國的孤獨感做得實在不錯!最後クロード找到湯音時,還真像王子登場般啊!クロード我愛你~~~(自重)!!クロード還真是個天然攻啊!這話一氣說了不少攻略台詞,像「你比客人重要」、「店裡沒有比你安危更重要的商品」之類的,クロード你快點把湯音娶了吧!!

法國人不可怕,只要認識了之後,就會一輩子重視,這叫作慢熱吧!還以為外國人都是熱情的呢…(那是米國人吧?),所以一開始老是叫湯音回日本的クロード,現在也把湯音如此看重了(還是一開始也不過是耍傲嬌而已?),那正正盲是因為已經熟稔了。同樣那位別家的店主也是,這話的最後也向湯音表現出友善的一面了~w

每件事情也有正反面,法國這地方也是,湯音總不能只看到法國好的一面。雖然這話所說的不能算是法國壞的一面,但至少讓湯音認識到自己所想的與現實還是有差異的,兩者也接受了,才能融入法國這地方。

至於那偷東西的小孩子也不是壞人,不過是生活迫人而已,之後還會再登場就是了w

次回,洋裝日本蘿。

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

アリス正式登場回。


但アリス先丟一旁(喂),這話更亮眼的是:クロード你真是個超級大傲嬌啊XDDDD!!

個人一向對傲嬌屬性沒什麼感覺,這次卻被超傲嬌的クロード萌倒(咦?),每次看到クロード耍傲嬌便咀角上翹了是什麼回事啊XDDD!!糟了…比起蘿湯音,最近幾話的視線都放了在傲嬌クロード身上(這話還經常不自覺把目光停留在クロード那開大了的領口上真是沒救了…)…或者正確點說,這套的男女主角都那麼萌,太恐怖了…(……)

正題(其實上面都是很認真的正題)。一開始繼續是文化差異,湯音不愛芝士,同樣クロード也覺得醬油奇怪,但一想到芝士混著醬油一起吃就好想吐了…(汗)另外還有洗澡,說起這個,湯音在日本的老家有大澡堂,而且家境還不錯的說,那為什麼湯音要去當女僕?其實大家跟クロード也沒兩樣,對這異國蘿莉認識並不多。

雖然如此,クロード還是盡自己所能去照顧湯音,雖然自己並不了解為何要天天洗澡,但明白湯音有這樣的希望,仍願意花錢帶湯音去公共澡堂,果然是好男人嘛!


アリス用粗俗的說法形容,就是「財大氣粗」了吧XD!不過可以理解アリス從出世便在富裕人家長大,對缺錢這回事根本毫無概念,更不會理解到什麼是錢不能買到的東西,所以才說アリス比湯音更加單純直接。

從物質而言,アリス當然可以為湯音提供比クロード好上幾百倍的生活,但正如之前所言,クロード在僅有的能力內,仍盡自己最大的努力讓湯音適應巴黎,這份心意不是物質上的滿足可媲美。而且這話也可看出アリス把湯音視為「有趣的東西」多於一個「人」,對湯音的熱誠出於好奇心和趣味,有天如果アリス對日本文化生厭了,很難說她還會否善待湯音了。

當然,這個只是說說而已,アリス只是不懂事,實際上是好孩子來的www


同樣地,クロード的心意,湯音也確實感受到的,所以她重視與クロード的約定,也希望能好好報答クロード,因此拒絕了アリス以和服換取湯音(?)的要求,雖然可以開玩笑的認為,湯音其實是用クロード一輩子也買不起的和服來留住クロード啦XDDD

看見湯音回來,クロード這大傲嬌暗爽得要死吧XD!

次回,真的異國迷路了~

 

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


先題外一下:早幾天去漫畫店時看見這部的原作放在店的當眼處,看著看著突然就像被蘿莉之神催眠了般,明明沒多少錢剩了,還把漫畫拿去付錢,直到現在還想不通為何當時會做出這樣的事啊…(掩臉)

於是,把兩本單行本都看了,沒想到動畫的原創滿大啊!就像這話,除了一開始クロード的日本幻想外,全都是原創,之前真是看不出來呢!這樣一來,對原作只有兩卷卻能動畫化這點的憂慮也減輕不少了!因為這三話以來的原創部分也讓人很安心呢!

クロード的日本幻想很有趣,文化差異這一點,即使實地去過也未必能完全了解一個地方,更何況完全沒去過,對クロード來說,根本已是個完全無法想像的國度了。很想有天輪到クロード到日本去,感受一下日本的氣息www


雖然不了解日本文化,卻活用了自己已知的部分,所以湯音說明了自己的名字後,クロード想到用湯音的「音」字作招牌。對外國人來說,漢字真的是像圖畫多於文字呢!是說製作組真的很用心,再看一次才發現湯音是用拿毛筆的方式拿鋼筆的!

湯音真是超懂事的好孩子呢!雖然面對喜歡的東西還是忍不住露出高興的表情,但還是懂得大局為重。所以知道自己說出在寫信的話,クロード會替自己花錢買紙,便說自己不是在寫;看見喜歡的貓,也因為クロード說過要看店就忍過去了。而且一下雨便想到クロード沒有帶傘,立即就去找クロード了。雖然是有點奇怪湯音是怎樣認得路就是了XD


クロード很體貼的照顧湯音,也很努力去讓湯音適應法國這地方,完全有種把湯音交給クロード完全大丈夫的感覺啊!!童養媳就童養媳吧!!クロード一定可以讓湯音幸福的!!湯音也會是個好老婆的!!(燃)

雖然クロード不了解日本,但「自然」這東西是世界通用的,透過紙傘的聲音,クロード感受到日本那崇尚自然的個性;而クロード帶湯音看的風景,則是屬於法國的「自然」。クロード帶湯音去看自己最喜歡的風景,很有那種因為是自己重視的東西、所以想讓自己重視的人去看的感覺啊!!クロード,湯音就交給你了(喂)!!

次回,金髮蘿正式登場,還以為這傢伙是黑的,但看過原作後,也許她比湯音還要單純啊…

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

還來個Q版攻擊啊!!(倒)


這話以飲食文化差異為主題,說到芝士這食物啊…onpu-chan以前也很怕那種味道,是近年才一點一點的接受起來,所以湯音一口氣吃了那麼一大塊,而且是法國的強勁芝士(?),真是看著也感受到湯音有多難受…

本來一直看下去,覺得湯音明明不喜歡還要逞強說沒問題,然後強迫自己去接受,就像クロード那樣,不明白為何湯音要做到這個地步。幸好湯音並不是單純的頑固,而是希望自己能了解這兒的食物,這樣才能為大家烹調出合口味的食物,真是個好孩子呢!不過還是覺得這樣會很辛苦,不但是湯音本人,站在クロード那邊的立場去想的話,便會為了不讓湯音辛苦而更盡力的遷就湯音,但這相信不會是湯音希望的結果,所以還是覺得湯音可以稍微放鬆一點,畢竟湯音只是個小孩子嘛!


クロード和湯音真是處處為對方著想呢!有時覺得二人真是太客氣了(不過畢竟只認識了很短時間啦XD)!クロード帶湯音買東西時露出的表情,就知道這店子的環境不怎麼好(搞不好甚至已財赤了),但仍為了湯音把店關門一天,帶湯音到處見識。這部的背景真的很給力呢!一整個的異國風情,還有有錢人和平民集中地的對比呢!

而心思細密的湯音也察覺到這點,可是因為不知道聽了街頭賣藝者的表演後,禮貌上是要付報酬的,湯音之後才恍然大悟,便不再到處看東西,免得クロード為了自己又要花錢。很喜歡這些小小的細節上鋪陳二人如何為對方著想,簡簡單單的行動就能表現出這點,反而對白(廢話)是不用多的。

正如最後爺爺為湯音弄那甜甜的咖啡般,有些事情只要稍微變通一下,大家也能輕鬆地接受了。所以湯音啊,真的不需要太拘緊啦XD!

次回,有新角色登場了~!

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

這比想像中要好看啊!


原本看完劇情簡介後,對這部沒什麼興趣,加上個人對19世紀異國風情也對不上電波,老是會昏睡(GOSICK也是用「撐過去」形容)。但看到佐藤順一的名字,應該有點保證(吧?),而且這蘿莉看來還滿可口,便試著看看第一話,結果出乎意料之外,湯音比想像中更可口,而且劇情也相當不錯啊!

沒有賣肉也沒刻意裝可愛,湯音的萌力完全出自與外表不相稱的堅強中,讓人好想保護啊(變態)!從這話看來,這部的走向應該是從生活中一些大小事,表現出文化差異所造成的問題,然後如何衝破這隔閡,互相理解和認識,繼而感受當中的溫馨…吧?

就這話的表現來看,個人非常滿意。節奏雖然有點慢,但正好符合這部的風格,就像跟湯音一起慢慢認識這個地方般。湯音那身和服好漂亮啊!要是只穿一話也太可惜了!


至於クロード,真是個小傲嬌呢XD!但跟GOSICK的廢男久城相比(對不起,很難不比較啊!都是賣異國風情和武田日向嘛XD),這男主角更能令人相信他是可以好好保護湯音的,這話對技藝的堅持,還有為誤賣湯音和服一事作出承擔,都令人覺得他是可靠的。最後和湯音的約定,也比某久城只靠一把口說著「會保護」來得有說服力太多了XD!

湯音為了讓クロード,把重要的和服交了給他,這已是對他的信任;而クロード跟湯音約定總有一天會把她的和服買回來,就等於願意接受湯音留下來。雖然沒有明言,但二人之間的羈絆,就這樣建立起來了,真讓人覺得很溫馨呢!

所以,這部看定了,如無意外也會以這種方式繼續寫下去。要說改善的地方嘛…總覺得湯音的聲音可以再蘿一點吧!另外就是個人不太懂得欣賞這類唱腔的OP就是了…

還有,這第一話大部分時間專注力都集中在分辨劇中人何時在說日文、何時在說法文(汗)…不過既然湯音會法文的(外語天才嗎!?),之後的預設應該是全在說法文吧?

onpu-chan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()